Una guerra, una fiaba, una protesta, un ricordo, un drago. A prima vista sembrano mondi lontani. Eppure ogni illustratore racconta sempre il proprio tempo.
Chris Riddell, autore di numerose pubblicazioni per Il Castoro, osserva il presente attraverso la satira, il commento sociale e la fantasia.
Benjamin Lacombe, artista edito da Ippocampo Edizioni, lo attraversa con il linguaggio del mito, delle fiabe e del perturbante.
Guidati dallo sceneggiatore Michele Monteleone, i due autori mostrano come il disegno possa diventare cronaca, metafora, memoria e racconto, trasformando la realtà in immagini che continuano a parlarci anche quando le parole non bastano.
